第115章
一个不愿透露姓名的大阪观众:“家中的祖传武士刀近日总在夜间低鸣,刀匠世家第七代传人说这是“物之哀”达到了临界点,若结局不能圆满,恐怕它真要出鞘寻找真正的归宿了——比如贵台周年庆典的彩带切割环节。”
还有更夸张的,有财团千金直接给电视台打电话,表示愿意出资赞助赵启贤去美国做更高级的dna鉴定,“一定是那家港岛医院搞错了!我们会聘请最好的律师团帮赵君打官司!”
随着剧集的继续播出,收视率的神话还在继续。
在泡菜国,每当周一到周五的晚上八点,汉城的街道车辆都会明显减少,出租车司机们甚至会把车停在路边的小饭馆门口,一定要看完当天的剧集才肯重新上路接客。
桑拿房里,大家也不蒸了,裹着羊角毛巾挤在大厅看电视,看到虐心处,整个大厅都能听到此起彼伏的吸鼻涕声。
在樱花国,工作日晚上的加班率竟然奇迹般地下降了,以往以加班为荣的公司职员们,现在一到六点就坐立不安,找各种借口开溜,只为了能赶上回家的电车,或者找个有电视的居酒屋。
甚至有电器商城的展示区,每晚这个时候都会聚集一大批“蹭剧”的路人,把过道堵得水泄不通,店员赶都赶不走,最后索性搬来板凳,和顾客一起看。
*
而接下来的一周,从汉城到东京,所有的媒体都疯了。
泡菜国sbs的晚间新闻甚至破天荒地在最后给了这部剧一个两分钟的专题报道。
端庄的女主播用那种特有的播音腔说道:“最近,一部名为《深港情缘》的电视剧席卷了全国,它不仅让家庭主妇们忘记了做饭,也让下班的丈夫们即使不回家也要在路边摊看完剧集。这不仅仅是一部电视剧,更是一种文化现象,它让我们看到,情感是没有国界的,无论是汉江还是香江,爱情的眼泪都是咸的。”
泡菜国的主流报纸《朝鲜日报》罕见地用头版头条报道了一部娱乐剧,标题充满了韩式夸张风格:【惊愕!全大韩民国泪浸!《深港情缘》掀起“兄妹”热风,51.7%收视率神话达成!】
娱乐刊物《体育首尔》更是直接上了大字报:【紧急诊断:为什么我们会爱上赵启贤?那个眼神,比核武器更危险!】,配图是周启明雨夜湿身、眼神绝望的高清彩照,据说这张报纸当天在明洞被炒到了原价的十倍。
《东亚日报》娱乐版:【兄妹禁断之恋?赵启贤的眼泪淹没汉江!收视率狂飙突进,突破50%大关!】
《京乡新闻》则更加夸张:【来自华国的“**”!kbs昨夜收视率达51.7%,创设有线电视以来最高外语剧纪录!朴部长升职在望!】
而在海对岸的樱花国,《周刊文春》则依旧保持着它的毒舌与中二:【帝国崩塌,新王登基!华语剧集《深港情缘》列岛沉没级爆红!】
《富士日报》:【来自大陆的“黑船”来袭!赵启贤桑击沉樱花国列岛!列岛女性陷入‘失去启贤综合症’恐慌!】
《东京体育》:【超越国境的禁断爱!“兄妹”设定让三千万主妇泪崩!歌舞伎町牛郎遭遇史上最大危机——败给了电视里的华国男人!】
时尚杂志《non-no》直接出了专刊:【彻底解析“赵启贤style”:如何打造让女人心碎的冷酷感?】
甚至连严肃的《朝日新闻》都在文化版块提了一嘴:【中华文化的现代逆袭——评电视剧《深港情缘》现象,在经济高速发展的背后,亚洲人共有的情感结构在这部剧中得到了统一。】
主要针对女性读者的《女性自身》杂志,封面标题更是让人脸红心跳:【绝对·禁/断之爱!想被那样的哥哥监/禁吗?《深港情缘》究极的虐恋美学!】
内页甚至做了一个专题:“如果是你,得知深爱的人是哥哥,会选择放手还是背德?”
调查结果显示,竟然有70%的樱花国女性读者选择了“那是没办法的事,一起下地狱吧,欧尼酱!”
第56章
深市的午后, 酒店一个会议室。
沈知薇手里捏着一份《东方日报》,报纸的油墨味还未散去,头版上写着这些天《深港情缘》在日韩等国家爆火的盛况。
坐在她对面的钟永坚,此刻虽然高兴但焦虑得像只狮子, 不断在房间里来回踱步。
“沈导啊!这火是不是烧得有点太旺了?”钟永坚停下脚步, 把领带扯松了些, 露出一脸苦笑,“昨天又有两个师奶因为太伤心晕倒在寰亚门口,还有人扬言要众筹买凶做掉导演你和我啊。这收视率虽然爆了, 但是观众也真是被虐得死去活来啊,这真把观众惹毛了,咱们这后面怎么收场?现在观众都觉得这就是个彻头彻尾的悲剧, 甚至有人开始抵制收看了,说不敢看, 怕心脏受不了。”
沈知薇放下报纸, 指尖轻轻敲击着桌面,发出一串有节奏的“笃笃”声,她嘴角勾起一抹笑意:“钟生,堵不如疏,观众现在的愤怒, 本质上是因为他们对这两个角色的爱无处安放, 他们太希望这两人在一起了,现实越残酷,这种愿望就越强烈, 我们需要给这股洪流挖开一个口子,引导他们去宣泄,去‘再创作’。”
“再创作?”钟永坚一愣, “啥意思?让观众自己拍?”
“不,是让他们自己想,自己写。”沈知薇拿起桌上自己准备的一份宣发企划书,手指点在那个加黑单词上coupling。
“coupling?”钟永坚眯着眼念道,“配对?就是你之前跟我提过的?”
“对,这词最早在欧美粉丝圈,也有另一种叫法character pairing,简称cp。”沈知薇继续道,“简单来说,就是观众把自己喜欢的两个角色,不管剧里他们是什么关系,哪怕是仇人、兄妹、八辈子打不着的关系,但在观众心里他们就是天造地设的一双,观众会自己脑补他们在一起的情节,甚至自己动笔写故事来满足这种遗憾。”
“这……”钟永坚张大了嘴巴,“这不就是乱点鸳鸯谱吗?”
“这叫情感寄托。”沈知薇纠正道,“钟生,你知道七十年代美国的《星际迷航》吗?那里面的舰长kirk和大副spock,明明是纯洁的战友,但在粉丝眼里,他们就是灵魂伴侣,粉丝们为此写了无数的故事,这种创作甚至有了一个专门的名字叫‘slash’。我们现在要做的,就是把这个概念引入亚洲,告诉观众:剧里的剧情是编剧定的,但心里的剧情,是你们自己定的,你们觉得他们是一对,他们就是一对,没有什么能阻挡。”
钟永坚的眼睛逐渐亮了起来,商人的嗅觉让他迅速捕捉到了这里面的巨大商机:“你是说,让观众自己去凑对儿,自己去幻想他们在一起?”
“是,他们会为了捍卫自己心里的这对cp,爆发出比现在强烈百倍的热情。”沈知薇笑得意味深长,“所以,我们要亲自下场,点这第一把火。”
两天后,港岛销量最大的娱乐报纸《星岛日报》副刊,以及内地发行量极广的《大众电影》杂志读者来信栏目,几乎同时刊登了一篇署名为“深海里的鱼”的长文,其实是沈知薇亲自操刀的。
文章标题便极具吸引力:《哪怕血脉错位,灵魂早已相拥——论赵启贤与李书渔的“命定cp”》。
文中这样写道:“最近,无数观众因为《深港情缘》中‘兄妹’的真相而心碎,甚至有人寄刀片给编剧,作为一名资深的影视爱好者,我想说,何必拘泥于荧幕上的那个结局?
“在遥远的欧美剧迷圈,有一个词叫‘coupling’(配对),简称cp,它意味着,在粉丝的眼中,两个角色的灵魂契合度超越了剧情的设定,就像七十年代《星际迷航》里的kirk舰长与spock大副,虽然剧里未言爱,但在无数粉丝笔下,他们早已在星辰大海中相守一生,这种基于热爱的再创作,被称为同人文。
“我也是赵启贤和李书渔的‘cp粉’,在我心里那份亲子鉴定书不过是一张废纸,赵启贤雨夜的那声怒吼,李书渔隐忍的那一巴掌,恰恰证明了他们之间张力十足的爱意,在某个平行时空里,或许他们没有血缘的羁绊,或许他们早已私奔到了天涯海角。
“为此,我给他们想了几个cp名:‘贤渔’寓意咸鱼翻身,苦尽甘来……我深信,无论剧里如何虐心,在我们的笔下,他们永远是happy ending。”
文章的最后,甚至附上了一篇几千字的同人文,描写的是赵启贤和李书渔并不是亲生,两人最终在维多利亚港的烟花下拥吻的场景。
这篇文章一出,就像是一颗火星掉进了干燥的炸药桶。
原本还在“寄刀片”和“弃剧”边缘徘徊的观众们,仿佛突然被打开了任督二脉。
“原来还可以这样?!”
港岛,铜锣湾的一家茶餐厅里,几个正对着报纸唉声叹气的女学生,读完这篇文章后,眼睛瞬间瞪得溜圆。
“‘贤渔’?咸鱼?哈哈哈哈!这个名字好搞野啊!但是好贴切!他们现在不就是两条被困在沙滩上的咸鱼吗?需要我们给点水!”
还有更夸张的,有财团千金直接给电视台打电话,表示愿意出资赞助赵启贤去美国做更高级的dna鉴定,“一定是那家港岛医院搞错了!我们会聘请最好的律师团帮赵君打官司!”
随着剧集的继续播出,收视率的神话还在继续。
在泡菜国,每当周一到周五的晚上八点,汉城的街道车辆都会明显减少,出租车司机们甚至会把车停在路边的小饭馆门口,一定要看完当天的剧集才肯重新上路接客。
桑拿房里,大家也不蒸了,裹着羊角毛巾挤在大厅看电视,看到虐心处,整个大厅都能听到此起彼伏的吸鼻涕声。
在樱花国,工作日晚上的加班率竟然奇迹般地下降了,以往以加班为荣的公司职员们,现在一到六点就坐立不安,找各种借口开溜,只为了能赶上回家的电车,或者找个有电视的居酒屋。
甚至有电器商城的展示区,每晚这个时候都会聚集一大批“蹭剧”的路人,把过道堵得水泄不通,店员赶都赶不走,最后索性搬来板凳,和顾客一起看。
*
而接下来的一周,从汉城到东京,所有的媒体都疯了。
泡菜国sbs的晚间新闻甚至破天荒地在最后给了这部剧一个两分钟的专题报道。
端庄的女主播用那种特有的播音腔说道:“最近,一部名为《深港情缘》的电视剧席卷了全国,它不仅让家庭主妇们忘记了做饭,也让下班的丈夫们即使不回家也要在路边摊看完剧集。这不仅仅是一部电视剧,更是一种文化现象,它让我们看到,情感是没有国界的,无论是汉江还是香江,爱情的眼泪都是咸的。”
泡菜国的主流报纸《朝鲜日报》罕见地用头版头条报道了一部娱乐剧,标题充满了韩式夸张风格:【惊愕!全大韩民国泪浸!《深港情缘》掀起“兄妹”热风,51.7%收视率神话达成!】
娱乐刊物《体育首尔》更是直接上了大字报:【紧急诊断:为什么我们会爱上赵启贤?那个眼神,比核武器更危险!】,配图是周启明雨夜湿身、眼神绝望的高清彩照,据说这张报纸当天在明洞被炒到了原价的十倍。
《东亚日报》娱乐版:【兄妹禁断之恋?赵启贤的眼泪淹没汉江!收视率狂飙突进,突破50%大关!】
《京乡新闻》则更加夸张:【来自华国的“**”!kbs昨夜收视率达51.7%,创设有线电视以来最高外语剧纪录!朴部长升职在望!】
而在海对岸的樱花国,《周刊文春》则依旧保持着它的毒舌与中二:【帝国崩塌,新王登基!华语剧集《深港情缘》列岛沉没级爆红!】
《富士日报》:【来自大陆的“黑船”来袭!赵启贤桑击沉樱花国列岛!列岛女性陷入‘失去启贤综合症’恐慌!】
《东京体育》:【超越国境的禁断爱!“兄妹”设定让三千万主妇泪崩!歌舞伎町牛郎遭遇史上最大危机——败给了电视里的华国男人!】
时尚杂志《non-no》直接出了专刊:【彻底解析“赵启贤style”:如何打造让女人心碎的冷酷感?】
甚至连严肃的《朝日新闻》都在文化版块提了一嘴:【中华文化的现代逆袭——评电视剧《深港情缘》现象,在经济高速发展的背后,亚洲人共有的情感结构在这部剧中得到了统一。】
主要针对女性读者的《女性自身》杂志,封面标题更是让人脸红心跳:【绝对·禁/断之爱!想被那样的哥哥监/禁吗?《深港情缘》究极的虐恋美学!】
内页甚至做了一个专题:“如果是你,得知深爱的人是哥哥,会选择放手还是背德?”
调查结果显示,竟然有70%的樱花国女性读者选择了“那是没办法的事,一起下地狱吧,欧尼酱!”
第56章
深市的午后, 酒店一个会议室。
沈知薇手里捏着一份《东方日报》,报纸的油墨味还未散去,头版上写着这些天《深港情缘》在日韩等国家爆火的盛况。
坐在她对面的钟永坚,此刻虽然高兴但焦虑得像只狮子, 不断在房间里来回踱步。
“沈导啊!这火是不是烧得有点太旺了?”钟永坚停下脚步, 把领带扯松了些, 露出一脸苦笑,“昨天又有两个师奶因为太伤心晕倒在寰亚门口,还有人扬言要众筹买凶做掉导演你和我啊。这收视率虽然爆了, 但是观众也真是被虐得死去活来啊,这真把观众惹毛了,咱们这后面怎么收场?现在观众都觉得这就是个彻头彻尾的悲剧, 甚至有人开始抵制收看了,说不敢看, 怕心脏受不了。”
沈知薇放下报纸, 指尖轻轻敲击着桌面,发出一串有节奏的“笃笃”声,她嘴角勾起一抹笑意:“钟生,堵不如疏,观众现在的愤怒, 本质上是因为他们对这两个角色的爱无处安放, 他们太希望这两人在一起了,现实越残酷,这种愿望就越强烈, 我们需要给这股洪流挖开一个口子,引导他们去宣泄,去‘再创作’。”
“再创作?”钟永坚一愣, “啥意思?让观众自己拍?”
“不,是让他们自己想,自己写。”沈知薇拿起桌上自己准备的一份宣发企划书,手指点在那个加黑单词上coupling。
“coupling?”钟永坚眯着眼念道,“配对?就是你之前跟我提过的?”
“对,这词最早在欧美粉丝圈,也有另一种叫法character pairing,简称cp。”沈知薇继续道,“简单来说,就是观众把自己喜欢的两个角色,不管剧里他们是什么关系,哪怕是仇人、兄妹、八辈子打不着的关系,但在观众心里他们就是天造地设的一双,观众会自己脑补他们在一起的情节,甚至自己动笔写故事来满足这种遗憾。”
“这……”钟永坚张大了嘴巴,“这不就是乱点鸳鸯谱吗?”
“这叫情感寄托。”沈知薇纠正道,“钟生,你知道七十年代美国的《星际迷航》吗?那里面的舰长kirk和大副spock,明明是纯洁的战友,但在粉丝眼里,他们就是灵魂伴侣,粉丝们为此写了无数的故事,这种创作甚至有了一个专门的名字叫‘slash’。我们现在要做的,就是把这个概念引入亚洲,告诉观众:剧里的剧情是编剧定的,但心里的剧情,是你们自己定的,你们觉得他们是一对,他们就是一对,没有什么能阻挡。”
钟永坚的眼睛逐渐亮了起来,商人的嗅觉让他迅速捕捉到了这里面的巨大商机:“你是说,让观众自己去凑对儿,自己去幻想他们在一起?”
“是,他们会为了捍卫自己心里的这对cp,爆发出比现在强烈百倍的热情。”沈知薇笑得意味深长,“所以,我们要亲自下场,点这第一把火。”
两天后,港岛销量最大的娱乐报纸《星岛日报》副刊,以及内地发行量极广的《大众电影》杂志读者来信栏目,几乎同时刊登了一篇署名为“深海里的鱼”的长文,其实是沈知薇亲自操刀的。
文章标题便极具吸引力:《哪怕血脉错位,灵魂早已相拥——论赵启贤与李书渔的“命定cp”》。
文中这样写道:“最近,无数观众因为《深港情缘》中‘兄妹’的真相而心碎,甚至有人寄刀片给编剧,作为一名资深的影视爱好者,我想说,何必拘泥于荧幕上的那个结局?
“在遥远的欧美剧迷圈,有一个词叫‘coupling’(配对),简称cp,它意味着,在粉丝的眼中,两个角色的灵魂契合度超越了剧情的设定,就像七十年代《星际迷航》里的kirk舰长与spock大副,虽然剧里未言爱,但在无数粉丝笔下,他们早已在星辰大海中相守一生,这种基于热爱的再创作,被称为同人文。
“我也是赵启贤和李书渔的‘cp粉’,在我心里那份亲子鉴定书不过是一张废纸,赵启贤雨夜的那声怒吼,李书渔隐忍的那一巴掌,恰恰证明了他们之间张力十足的爱意,在某个平行时空里,或许他们没有血缘的羁绊,或许他们早已私奔到了天涯海角。
“为此,我给他们想了几个cp名:‘贤渔’寓意咸鱼翻身,苦尽甘来……我深信,无论剧里如何虐心,在我们的笔下,他们永远是happy ending。”
文章的最后,甚至附上了一篇几千字的同人文,描写的是赵启贤和李书渔并不是亲生,两人最终在维多利亚港的烟花下拥吻的场景。
这篇文章一出,就像是一颗火星掉进了干燥的炸药桶。
原本还在“寄刀片”和“弃剧”边缘徘徊的观众们,仿佛突然被打开了任督二脉。
“原来还可以这样?!”
港岛,铜锣湾的一家茶餐厅里,几个正对着报纸唉声叹气的女学生,读完这篇文章后,眼睛瞬间瞪得溜圆。
“‘贤渔’?咸鱼?哈哈哈哈!这个名字好搞野啊!但是好贴切!他们现在不就是两条被困在沙滩上的咸鱼吗?需要我们给点水!”