第二章(6/25)
第二章(6/25)
言毕，朝三骑拱手道，得罪。
一骑骤举，直扑孙策。孙策忽起，欲跃上马背。马上人举矛急刺，孙策不避，竟握矛头，奋力一拽，马上人即坠地，孙策已横矛马上。
袁术等大惊。孙策说二骑道，卿等可齐举。二骑不言，亦不敢举。袁术忙道，真可谓将门虎子，卿之勇壮，不输乃父，何用再试！
三骑羞惭而去。袁术再引孙策入内，说孙策道，卿精勇不凡，岂是走卒！
孙策不禁泣道，我来此，实为先君之仇。先君奉明公为主，夺南阳，逐董卓，却死于刘表、黄祖之手！我虽愚暗，亦知父仇如山，苟活之难。望明公念先君微绩，还先君旧部，杀仇敌，雪父恨，此再生之德，我平生不忘。
袁术沉吟良久，说孙策道，少年之志，可搏天日。然卿年方十七，若还乃父旧部，恐非其时。吴景乃卿母舅，孙贲为卿族兄，二人俱在丹阳，所领亦为乃父旧部。卿若不弃，可依附，亦可招募子弟。假以时日，卿若有所成，我再还部属，如何？
孙策知讨还不易，遂告退，仍回舒城，欲请张纮及母弟俱往丹阳。张纮以母孝未满，不可远走为由推谢，称他日孝除，必追随。孙策苦请，张纮遂荐吕范。
吕范字子衡，世居汝南，曾为县吏，因避黄巾之祸四处流落，后与张纮相遇，一见如故，近日亦移居舒城，借住城东。
孙策即造访，极尽谦恭。吕范见孙策精警不凡，以为可助，愿随孙策往。
十
孙策、吕范欲起行，族人孙河自寿春来，愿随左右。孙河乃孙坚族子，孙坚死后，随孙贲、吴景等归袁术，袁术为笼络人心，以孙河为豫州从事。孙贲失豫州，孙河亦受牵连，贬为马伕，今知袁术许孙策往丹阳，遂离寿春，来投孙策。
孙策大喜，说孙河道，我欲往丹阳招募子弟，若有成，再讨还先君旧部；卿久在部伍，熟知详情，以为如何？
孙河道，旧部多为袁术笼络，恐难归附，唯程普、黄盖、吴景、孙贲等尚念旧情，或能指望。
孙策不再言，领吕范、孙河出舒城，往丹阳，欲先安身，再迎母弟。
吴景闻孙策复来丹阳，即出迎，虽颇为殷勤，却不问来意。孙策知吴景心有疑虑，亦不言，转而拜访孙贲。孙贲延孙策入客堂，赞道，曾闻伯符有霸王气，今日一见，果如人言！
孙策道，我奉袁公路之命，来此招募子弟，望卿能念先君旧情，予以提携。
孙贲颇知孙策用意，沉吟道，我与吴景俱为族父部属，所领亦为旧部，本应奉还；然我等俱受制于袁术，不敢自主。卿若另行招募，我必鼎力相助。
孙策道，我来此，并无讨还之意，卿不必多虑。然我虽奉命招募，却无军资，又人地两生，若能获卿赞助，我必感戴终生。
孙贲大喜，即以五百万钱相赠。吴景亦赠钱五万。
于是孙策领吕范、孙河广为招募，得五百余人。吴景、孙贲又造军营于城东，供其屯驻。孙策遂领五百子弟大肆操演。
山匪祖郎知孙策新募子弟，军资颇丰，欲抢掠。祖郎聚众三万，于淮泗间纵横，官府讨而不获。近年，因袁绍、袁术屯兵其间，祖郎颇受压制，不敢轻出。
是夜，祖郎举五千之众大出，过泾县，直扑丹阳。夜半，祖郎已至丹阳城东，见军营在望，即令匪众暂止，近营察看，见内外一片安静，并无防备，遂回，分两部，自左右齐出，直扑军营。一时喊声骤起，孙策等猝不及防，大败。
孙策领吕范、孙河拼命杀出，忽遇高头大马阻于前，马上一人持长矛，横于辕门，正是祖郎。孙策知为贼首，大怒，直取祖郎。祖郎见来者迅猛，不敢怠慢，举矛乱刺。孙策一一避让，祖郎数刺不中，大为惶急。孙策忽欺身而进，欲断马足；祖郎愈惧，急走。孙策不追，携吕范、孙河阻于辕门。片刻，有匪徒抬钱柜出；孙策挥矛如电，连杀数人。俄而，匪众大集门内，欲强出。孙策再起，又杀数十人。匪众大惧，不敢动。
孙策呼吕范、孙河道，子弟已被害，卿等可纵火，贼众必尽灭于此！
吕范、孙河遂取火，欲焚军营。匪众大惊，于是齐举。孙策大奋神威，连杀数百人，竟无一人能出。
吕范手持火把，说匪众道，汝等若愿活命，可弃戈矛、官钱，否则必死！
匪众以为然，纷纷弃兵刃，见孙策仍阻于门口，不敢出。吕范说孙策道，既官钱仍在，可再募，何必以死相拼。
孙策遂离辕门；匪众惊奔而走。
孙策命吕范、孙河清点子弟，仅剩二十余人。孙策沮丧不已，待天明，即求见吴景；孙贲亦在此，孙策告以详情。
吴景沉吟道，丹阳久经兵匪之乱，子弟稀缺，恐再无可募。依我之见，不如为孙都尉部属，既为族亲，何愁无出头之日？
孙贲道，伯符若愿屈就，我必竭力提携。
孙策不言，拱手告辞，即召吕范、孙河商议。
孙策道，吴景、孙贲，领先君旧部，拒不归还，是可忍孰不可忍！我欲请二人饮酒，趁机杀之，夺先君部属。若袁术追问，可领兵另走。卿等以为如何？
吕范道，不可。吴景乃母舅，孙贲为族兄，卿若杀之，世人必以为卿唯利是图，薄情寡义，试问谁敢追随；恐杀吴景、孙贲之时，即旧部与卿绝情之时，岂能为之！
孙策大悟，朝吕范一揖道，我为怨恨所迷，杀气填胸，险铸大错，幸有子衡劝告。然我走投无路，当如何，望子衡教诲。
吕范道，吴景、孙贲既无意还旧部，又无处招募，若耽于此，唯蹉跎岁月，恐难有出头之日。依我愚见，可再往寿春见袁术，称若能讨还旧部千人，其意足矣。袁术所虑者，尽还乃父旧部，既有数万之众，谁肯轻与！母舅及族兄尚且不愿，何况袁术！若卿仅索要一千，袁术反能安心，不会拒绝。
孙策别无良策，遂纳其说，即领吕范、孙河往寿春，拜见袁术。
袁术冷笑道，卿所募如何？
孙策道，所募子弟五百，可惜尽丧祖郎之手。
袁术讥笑道，卿自言知武艺，识兵法，竟不敌山匪，足见非可用之才。我劝卿自此归家，断绝妄想；既母年迈，弟尚幼，俱需赡养，可事农耕，习商贾，以为生计之需。
吕范道，五百子弟忽遭夜袭，虽全军覆没，却力保军资无损；孙伯符凭一己之力，杀贼数百，应不输项羽之勇。丹阳官吏俱知此情，明公若疑，可询问。
袁术不再言此，转问孙策道，卿复来，何意？
孙策道，子弟已失，再难招募，我孤身一人，难为明公效力。故来此，望明公能予先君旧部一千，自此不再索要。
袁术不信，问孙策道，此言可真？
孙策道，君子之言，驷马难追。若它日再言及此，明公可将所予夺回，将我逐走，我当永不复来！
袁术大喜，击案道，既有此言，我即还兵一千，尔后再无此说！
于是，袁术以孙策为怀义校尉，嘱陈珪精选与孙坚有隙，或桀骜不驯者，凑足一千，予孙策。
孙策见所获俱非善良之辈，已知袁术用意，立誓大树威德，以收众人之心，于是大肆操练。某日晨，孙策先于士卒入校场，命吕范鸣号角。角声三遍，士卒懒散而来。孙策令列队，士卒相互笑闹，充耳不闻。孙策强忍忿恨，再令列队。士卒虽列队，却颇为参差，形如溃堤。孙策欲训诫，忽见主骑披衣趿鞋而来。
孙策大怒，斥主骑道，汝何故迟来？
主骑冷笑道，我等久经沙场，深知取胜之道，不屑儿戏！
孙策强忍，又问，我闻玉不琢不成器。士卒如璞玉，不加雕刻，何以临敌？
主骑不答，笑指一老卒道，我绝早闻鸟噪，不知何鸟，汝年高，必有知！
士卒哄然大笑。
孙策怒不可遏，亦指老卒，厉声喝道，我命汝缚此狂徒，重责三十，以正军纪！
老卒不动，余者大惊，笑声骤止。孙策忽近老卒，拽出，喝道，汝若不奉命，必与此人同罪！
老卒大惧，遂寻绳索，欲缚主骑。主骑指老卒骂道，老贼，竟敢缚我！
老卒又不敢举。孙策夺绳索，亲缚主骑，命孙河重责三十军棍。主骑不惧，大骂不息。孙河亦与主骑有旧，不肯痛打。孙策又夺军棍，猛击。主骑气焰顿失，未及三棍，已跪地求饶。孙策愈怒，大骂主骑道，狗贼，竟不禁棍棒！
士卒大为惊悚，俱不敢言。孙策毫不留情，打完三十军棍方止。主骑瘫于地，不能动。孙策命老卒扶其回营。
孙策复命士卒列队，士卒纷纷应命，以高低为序，颇为整齐。孙策严加训诫，命吕范主持操练。
孙策料主骑必逃归袁术，嘱吕范、孙河察其行迹，若有异动，即报知。
是夜，主骑潜出军营，往袁术营中疾走。孙策得知，命士卒尽出，各执火把，大张声势，四处追索。主骑大为惊惶，遁入马厩。孙策故作不察，仍搜罗不止。待夜半，孙策方领士卒入马厩，执主骑出。主骑欲求告，孙策一剑削其头颅，径往袁术营中禀报。
袁术正与陈珪饮酒，忽见孙策手执人头而来，大惊，正欲询问，孙策掷人头于地，一揖道，我受明公厚恩，得先君旧部一千，不料人人倨傲，不守军法，不听军令。我于校场点兵，主骑无故迟来，我稍加责问，主骑竟破口大骂。我为正军纪，按律责罚，主骑竟寅夜出逃，被我捕获。我欲执主骑见明公，主骑竟拔剑猛刺。我不得已，斩其头，特来请罪！
袁术见孙策佩利剑，杀气如炽，心惊不已；又恐奸计败露，不能自圆其说，于是笑道，军人叛逃，将帅共恨；此人死有余辜，卿何罪之有！
孙策道，明公深明大义，令人感佩！我必誓死追随，不负明公厚望！
言毕，告辞。待孙策退走，陈珪说袁术道，孙策行事果敢，手段迅捷，远出孙坚之上，明公应严加防范，不可轻视。
袁术笑道，孙策英勇，我之幸也；今日能驯顽徒，他日必为虎将。我若施以恩惠，何愁不为我所用？
孙策夜斩叛亡，全军大为震动。孙坚旧将黄盖、程普等纷纷拜会，以示庆贺。孙策即治酒，殷勤款待。黄盖、程普见孙策英姿勃发，精明强悍，大为敬慕，俱称待时机成，必举众归附。孙策大喜。
十一
曹嵩见李傕、郭汜执天子，威逼群臣，以为相比董卓、王允，过之而无不及，遂以年迈多病为由请辞；既获准，即携家人离长安，欲归陈留。恰逢公孙瓒、袁术与袁绍、刘表相持江淮间，不敢过，遂止于泰山，暂居华县。
当初，曹操举兵伐陶谦，陶谦不敌，仓皇离徐州，遁入谯国。陶谦大为怀恨，忽闻曹嵩暂居华县，顿起杀心，命九江太守边让，领精骑两千，星夜驰往华县，欲杀曹嵩以泄愤。
曹操知曹嵩暂住华县，即书信与泰山太守应劭，请其速往华县，送曹嵩来兖州。应劭亦领三千精骑往华县。不料边让先至，围曹嵩住处，呼曹嵩出。
曹嵩知来者不善，不敢出，命家仆紧闭房门，又命掘破后墙，欲借此出逃。家仆猛掘，露一孔，仅能容小儿过，忽听撞门声大起，家仆争相自孔中出。曹嵩大急，令小妾先出。小妾未满三十，妍丽丰肥，颇受曹嵩宠爱；墙洞窄小，小妾数举不能出。曹嵩急去其衣，小妾终出。正此时，门破，边让引数十人鱼贯而入，曹嵩被杀。
应劭来华县，见有人头悬于城门，大惊，四处探问，知为曹嵩头颅，大为惊恐，以为曹操必问罪，不敢回泰山，径往豫州投袁绍。
曹操知曹嵩为陶谦所害，悲恨不已，设灵遥祭，痛哭不绝，立誓杀陶谦、边让，为曹嵩复仇。
陶谦知曹操必报父仇，召部属商议。
陶谦道，我命边让杀曹嵩，曹操必不能忍，或再伐徐州。我虽与袁术、公孙瓒为盟，然二人俱非英雄，不可依赖。故此，我欲举徐州归袁绍，以使曹操不敢犯，卿等以为如何？
治中从事王朗道，袁绍无德，岂能归附，若与之盟，或反为所害。我以为归附他人，不如归附天子，天子虽弱，四海之内仍为王土，率土之滨仍为王臣。虽袁氏兄弟、曹操、公孙瓒者，或李傕、郭汜之流，无不以奉天子为名而大肆横行，不敢另举，足见名重于实。我请明公遣使贡奉，表明忠心，虽李傕、郭汜不敢拒，何况曹操。既所镇为天子之土，谁敢侵逼！
陶谦以为然，遂遣心腹入长安，力陈效忠朝廷；并重贿李傕、郭汜，极称愿受其驱使；又请以王朗为会稽太守。
李傕、郭汜大喜，以为可借陶谦以安东南，遂请献帝下旨，拜陶谦为安东将军，仍领徐州牧；以王朗为会稽太守。
王朗字景兴，东海名士，博通今古，尤精经史，曾为太尉杨赐门生，拜为郎中；杨赐病逝，王朗辞官，执弟子礼为其守墓。陶谦慕王朗大名，征为治中从事。
于是王朗出徐州，往会稽赴任。
曹操知陶谦遣使贡奉，拜为安东将军，若再伐徐州，必为李傕、郭汜所恨，遂止。
李傕欲废献帝自立，遣心腹入徐州，命陶谦再往舒城，逼吴氏交出玉玺。陶谦命别驾从事麋竺领精甲五千，驰往舒城，收押吴氏母子及张纮。
孙策闻知，大为惶遽，忙求见袁术，请增兵三千，赴舒城解救母弟。
袁术道，自古兵不在多，而在于精。卿远道而伐，宜以精兵疾驰，速战速决为上；若大举而往，陶谦必虑徐州安危，或再遣精甲，反而不利。
孙策不语，亦不去。袁术又道，卿若能以一千轻骑破敌五千，此千古奇功，何愁不闻名天下！
孙策深知袁术之意，笑道，明公美意，我岂能辞！
袁术道，今九江无太守，卿若胜，我必力荐。
孙策道，若不胜，我必自去，从此不入行伍！
袁术道，君子之言，重如山岳；我与卿各有所约，彼此不悔！
孙策回营，即领吕范、孙和等，昼夜疾驰，直赴舒城。
麋竺收押吴氏母子及张纮，大肆追逼，一无所获，正无所适从，忽闻孙策举轻骑而来，急命紧闭城门，以待孙策。
孙策至城下，虑兵寡，令急攻西门。麋竺命弓箭手急射。吕范劝孙策暂止，另作计划。孙策不听，身皮牛革，欲只身逾墙而入。
吕范劝道，麋竺坚城以待，石木如山，弓箭如雨，若逾墙，必粉身碎骨！
孙策厉声道，母弟、张纮俱在敌手，刻不容缓，何惧生死！
言毕，举长木，直扑城墙。吕范急令孙河等猛攻，以助孙策。
孙策以长木着墙，奋力攀登。麋竺见孙策如飞而上，急令部属以石木猛击。孙策虽受创，仍不止。麋竺又令急射，箭矢俱中牛革，不能透。转瞬，孙策已上城，直取麋竺。麋竺大惊，疾走。部属欲阻孙策，孙策奋力格杀。城上狭窄，不能合围，部属大惧，亦走。
吕范见此，率孙河等直扑城门，猛攻，片刻，门破，吕范等蜂拥而入。
麋竺愈为惊恐，忙领部属弃舒城，逃归徐州。
言毕，朝三骑拱手道，得罪。
一骑骤举，直扑孙策。孙策忽起，欲跃上马背。马上人举矛急刺，孙策不避，竟握矛头，奋力一拽，马上人即坠地，孙策已横矛马上。
袁术等大惊。孙策说二骑道，卿等可齐举。二骑不言，亦不敢举。袁术忙道，真可谓将门虎子，卿之勇壮，不输乃父，何用再试！
三骑羞惭而去。袁术再引孙策入内，说孙策道，卿精勇不凡，岂是走卒！
孙策不禁泣道，我来此，实为先君之仇。先君奉明公为主，夺南阳，逐董卓，却死于刘表、黄祖之手！我虽愚暗，亦知父仇如山，苟活之难。望明公念先君微绩，还先君旧部，杀仇敌，雪父恨，此再生之德，我平生不忘。
袁术沉吟良久，说孙策道，少年之志，可搏天日。然卿年方十七，若还乃父旧部，恐非其时。吴景乃卿母舅，孙贲为卿族兄，二人俱在丹阳，所领亦为乃父旧部。卿若不弃，可依附，亦可招募子弟。假以时日，卿若有所成，我再还部属，如何？
孙策知讨还不易，遂告退，仍回舒城，欲请张纮及母弟俱往丹阳。张纮以母孝未满，不可远走为由推谢，称他日孝除，必追随。孙策苦请，张纮遂荐吕范。
吕范字子衡，世居汝南，曾为县吏，因避黄巾之祸四处流落，后与张纮相遇，一见如故，近日亦移居舒城，借住城东。
孙策即造访，极尽谦恭。吕范见孙策精警不凡，以为可助，愿随孙策往。
十
孙策、吕范欲起行，族人孙河自寿春来，愿随左右。孙河乃孙坚族子，孙坚死后，随孙贲、吴景等归袁术，袁术为笼络人心，以孙河为豫州从事。孙贲失豫州，孙河亦受牵连，贬为马伕，今知袁术许孙策往丹阳，遂离寿春，来投孙策。
孙策大喜，说孙河道，我欲往丹阳招募子弟，若有成，再讨还先君旧部；卿久在部伍，熟知详情，以为如何？
孙河道，旧部多为袁术笼络，恐难归附，唯程普、黄盖、吴景、孙贲等尚念旧情，或能指望。
孙策不再言，领吕范、孙河出舒城，往丹阳，欲先安身，再迎母弟。
吴景闻孙策复来丹阳，即出迎，虽颇为殷勤，却不问来意。孙策知吴景心有疑虑，亦不言，转而拜访孙贲。孙贲延孙策入客堂，赞道，曾闻伯符有霸王气，今日一见，果如人言！
孙策道，我奉袁公路之命，来此招募子弟，望卿能念先君旧情，予以提携。
孙贲颇知孙策用意，沉吟道，我与吴景俱为族父部属，所领亦为旧部，本应奉还；然我等俱受制于袁术，不敢自主。卿若另行招募，我必鼎力相助。
孙策道，我来此，并无讨还之意，卿不必多虑。然我虽奉命招募，却无军资，又人地两生，若能获卿赞助，我必感戴终生。
孙贲大喜，即以五百万钱相赠。吴景亦赠钱五万。
于是孙策领吕范、孙河广为招募，得五百余人。吴景、孙贲又造军营于城东，供其屯驻。孙策遂领五百子弟大肆操演。
山匪祖郎知孙策新募子弟，军资颇丰，欲抢掠。祖郎聚众三万，于淮泗间纵横，官府讨而不获。近年，因袁绍、袁术屯兵其间，祖郎颇受压制，不敢轻出。
是夜，祖郎举五千之众大出，过泾县，直扑丹阳。夜半，祖郎已至丹阳城东，见军营在望，即令匪众暂止，近营察看，见内外一片安静，并无防备，遂回，分两部，自左右齐出，直扑军营。一时喊声骤起，孙策等猝不及防，大败。
孙策领吕范、孙河拼命杀出，忽遇高头大马阻于前，马上一人持长矛，横于辕门，正是祖郎。孙策知为贼首，大怒，直取祖郎。祖郎见来者迅猛，不敢怠慢，举矛乱刺。孙策一一避让，祖郎数刺不中，大为惶急。孙策忽欺身而进，欲断马足；祖郎愈惧，急走。孙策不追，携吕范、孙河阻于辕门。片刻，有匪徒抬钱柜出；孙策挥矛如电，连杀数人。俄而，匪众大集门内，欲强出。孙策再起，又杀数十人。匪众大惧，不敢动。
孙策呼吕范、孙河道，子弟已被害，卿等可纵火，贼众必尽灭于此！
吕范、孙河遂取火，欲焚军营。匪众大惊，于是齐举。孙策大奋神威，连杀数百人，竟无一人能出。
吕范手持火把，说匪众道，汝等若愿活命，可弃戈矛、官钱，否则必死！
匪众以为然，纷纷弃兵刃，见孙策仍阻于门口，不敢出。吕范说孙策道，既官钱仍在，可再募，何必以死相拼。
孙策遂离辕门；匪众惊奔而走。
孙策命吕范、孙河清点子弟，仅剩二十余人。孙策沮丧不已，待天明，即求见吴景；孙贲亦在此，孙策告以详情。
吴景沉吟道，丹阳久经兵匪之乱，子弟稀缺，恐再无可募。依我之见，不如为孙都尉部属，既为族亲，何愁无出头之日？
孙贲道，伯符若愿屈就，我必竭力提携。
孙策不言，拱手告辞，即召吕范、孙河商议。
孙策道，吴景、孙贲，领先君旧部，拒不归还，是可忍孰不可忍！我欲请二人饮酒，趁机杀之，夺先君部属。若袁术追问，可领兵另走。卿等以为如何？
吕范道，不可。吴景乃母舅，孙贲为族兄，卿若杀之，世人必以为卿唯利是图，薄情寡义，试问谁敢追随；恐杀吴景、孙贲之时，即旧部与卿绝情之时，岂能为之！
孙策大悟，朝吕范一揖道，我为怨恨所迷，杀气填胸，险铸大错，幸有子衡劝告。然我走投无路，当如何，望子衡教诲。
吕范道，吴景、孙贲既无意还旧部，又无处招募，若耽于此，唯蹉跎岁月，恐难有出头之日。依我愚见，可再往寿春见袁术，称若能讨还旧部千人，其意足矣。袁术所虑者，尽还乃父旧部，既有数万之众，谁肯轻与！母舅及族兄尚且不愿，何况袁术！若卿仅索要一千，袁术反能安心，不会拒绝。
孙策别无良策，遂纳其说，即领吕范、孙河往寿春，拜见袁术。
袁术冷笑道，卿所募如何？
孙策道，所募子弟五百，可惜尽丧祖郎之手。
袁术讥笑道，卿自言知武艺，识兵法，竟不敌山匪，足见非可用之才。我劝卿自此归家，断绝妄想；既母年迈，弟尚幼，俱需赡养，可事农耕，习商贾，以为生计之需。
吕范道，五百子弟忽遭夜袭，虽全军覆没，却力保军资无损；孙伯符凭一己之力，杀贼数百，应不输项羽之勇。丹阳官吏俱知此情，明公若疑，可询问。
袁术不再言此，转问孙策道，卿复来，何意？
孙策道，子弟已失，再难招募，我孤身一人，难为明公效力。故来此，望明公能予先君旧部一千，自此不再索要。
袁术不信，问孙策道，此言可真？
孙策道，君子之言，驷马难追。若它日再言及此，明公可将所予夺回，将我逐走，我当永不复来！
袁术大喜，击案道，既有此言，我即还兵一千，尔后再无此说！
于是，袁术以孙策为怀义校尉，嘱陈珪精选与孙坚有隙，或桀骜不驯者，凑足一千，予孙策。
孙策见所获俱非善良之辈，已知袁术用意，立誓大树威德，以收众人之心，于是大肆操练。某日晨，孙策先于士卒入校场，命吕范鸣号角。角声三遍，士卒懒散而来。孙策令列队，士卒相互笑闹，充耳不闻。孙策强忍忿恨，再令列队。士卒虽列队，却颇为参差，形如溃堤。孙策欲训诫，忽见主骑披衣趿鞋而来。
孙策大怒，斥主骑道，汝何故迟来？
主骑冷笑道，我等久经沙场，深知取胜之道，不屑儿戏！
孙策强忍，又问，我闻玉不琢不成器。士卒如璞玉，不加雕刻，何以临敌？
主骑不答，笑指一老卒道，我绝早闻鸟噪，不知何鸟，汝年高，必有知！
士卒哄然大笑。
孙策怒不可遏，亦指老卒，厉声喝道，我命汝缚此狂徒，重责三十，以正军纪！
老卒不动，余者大惊，笑声骤止。孙策忽近老卒，拽出，喝道，汝若不奉命，必与此人同罪！
老卒大惧，遂寻绳索，欲缚主骑。主骑指老卒骂道，老贼，竟敢缚我！
老卒又不敢举。孙策夺绳索，亲缚主骑，命孙河重责三十军棍。主骑不惧，大骂不息。孙河亦与主骑有旧，不肯痛打。孙策又夺军棍，猛击。主骑气焰顿失，未及三棍，已跪地求饶。孙策愈怒，大骂主骑道，狗贼，竟不禁棍棒！
士卒大为惊悚，俱不敢言。孙策毫不留情，打完三十军棍方止。主骑瘫于地，不能动。孙策命老卒扶其回营。
孙策复命士卒列队，士卒纷纷应命，以高低为序，颇为整齐。孙策严加训诫，命吕范主持操练。
孙策料主骑必逃归袁术，嘱吕范、孙河察其行迹，若有异动，即报知。
是夜，主骑潜出军营，往袁术营中疾走。孙策得知，命士卒尽出，各执火把，大张声势，四处追索。主骑大为惊惶，遁入马厩。孙策故作不察，仍搜罗不止。待夜半，孙策方领士卒入马厩，执主骑出。主骑欲求告，孙策一剑削其头颅，径往袁术营中禀报。
袁术正与陈珪饮酒，忽见孙策手执人头而来，大惊，正欲询问，孙策掷人头于地，一揖道，我受明公厚恩，得先君旧部一千，不料人人倨傲，不守军法，不听军令。我于校场点兵，主骑无故迟来，我稍加责问，主骑竟破口大骂。我为正军纪，按律责罚，主骑竟寅夜出逃，被我捕获。我欲执主骑见明公，主骑竟拔剑猛刺。我不得已，斩其头，特来请罪！
袁术见孙策佩利剑，杀气如炽，心惊不已；又恐奸计败露，不能自圆其说，于是笑道，军人叛逃，将帅共恨；此人死有余辜，卿何罪之有！
孙策道，明公深明大义，令人感佩！我必誓死追随，不负明公厚望！
言毕，告辞。待孙策退走，陈珪说袁术道，孙策行事果敢，手段迅捷，远出孙坚之上，明公应严加防范，不可轻视。
袁术笑道，孙策英勇，我之幸也；今日能驯顽徒，他日必为虎将。我若施以恩惠，何愁不为我所用？
孙策夜斩叛亡，全军大为震动。孙坚旧将黄盖、程普等纷纷拜会，以示庆贺。孙策即治酒，殷勤款待。黄盖、程普见孙策英姿勃发，精明强悍，大为敬慕，俱称待时机成，必举众归附。孙策大喜。
十一
曹嵩见李傕、郭汜执天子，威逼群臣，以为相比董卓、王允，过之而无不及，遂以年迈多病为由请辞；既获准，即携家人离长安，欲归陈留。恰逢公孙瓒、袁术与袁绍、刘表相持江淮间，不敢过，遂止于泰山，暂居华县。
当初，曹操举兵伐陶谦，陶谦不敌，仓皇离徐州，遁入谯国。陶谦大为怀恨，忽闻曹嵩暂居华县，顿起杀心，命九江太守边让，领精骑两千，星夜驰往华县，欲杀曹嵩以泄愤。
曹操知曹嵩暂住华县，即书信与泰山太守应劭，请其速往华县，送曹嵩来兖州。应劭亦领三千精骑往华县。不料边让先至，围曹嵩住处，呼曹嵩出。
曹嵩知来者不善，不敢出，命家仆紧闭房门，又命掘破后墙，欲借此出逃。家仆猛掘，露一孔，仅能容小儿过，忽听撞门声大起，家仆争相自孔中出。曹嵩大急，令小妾先出。小妾未满三十，妍丽丰肥，颇受曹嵩宠爱；墙洞窄小，小妾数举不能出。曹嵩急去其衣，小妾终出。正此时，门破，边让引数十人鱼贯而入，曹嵩被杀。
应劭来华县，见有人头悬于城门，大惊，四处探问，知为曹嵩头颅，大为惊恐，以为曹操必问罪，不敢回泰山，径往豫州投袁绍。
曹操知曹嵩为陶谦所害，悲恨不已，设灵遥祭，痛哭不绝，立誓杀陶谦、边让，为曹嵩复仇。
陶谦知曹操必报父仇，召部属商议。
陶谦道，我命边让杀曹嵩，曹操必不能忍，或再伐徐州。我虽与袁术、公孙瓒为盟，然二人俱非英雄，不可依赖。故此，我欲举徐州归袁绍，以使曹操不敢犯，卿等以为如何？
治中从事王朗道，袁绍无德，岂能归附，若与之盟，或反为所害。我以为归附他人，不如归附天子，天子虽弱，四海之内仍为王土，率土之滨仍为王臣。虽袁氏兄弟、曹操、公孙瓒者，或李傕、郭汜之流，无不以奉天子为名而大肆横行，不敢另举，足见名重于实。我请明公遣使贡奉，表明忠心，虽李傕、郭汜不敢拒，何况曹操。既所镇为天子之土，谁敢侵逼！
陶谦以为然，遂遣心腹入长安，力陈效忠朝廷；并重贿李傕、郭汜，极称愿受其驱使；又请以王朗为会稽太守。
李傕、郭汜大喜，以为可借陶谦以安东南，遂请献帝下旨，拜陶谦为安东将军，仍领徐州牧；以王朗为会稽太守。
王朗字景兴，东海名士，博通今古，尤精经史，曾为太尉杨赐门生，拜为郎中；杨赐病逝，王朗辞官，执弟子礼为其守墓。陶谦慕王朗大名，征为治中从事。
于是王朗出徐州，往会稽赴任。
曹操知陶谦遣使贡奉，拜为安东将军，若再伐徐州，必为李傕、郭汜所恨，遂止。
李傕欲废献帝自立，遣心腹入徐州，命陶谦再往舒城，逼吴氏交出玉玺。陶谦命别驾从事麋竺领精甲五千，驰往舒城，收押吴氏母子及张纮。
孙策闻知，大为惶遽，忙求见袁术，请增兵三千，赴舒城解救母弟。
袁术道，自古兵不在多，而在于精。卿远道而伐，宜以精兵疾驰，速战速决为上；若大举而往，陶谦必虑徐州安危，或再遣精甲，反而不利。
孙策不语，亦不去。袁术又道，卿若能以一千轻骑破敌五千，此千古奇功，何愁不闻名天下！
孙策深知袁术之意，笑道，明公美意，我岂能辞！
袁术道，今九江无太守，卿若胜，我必力荐。
孙策道，若不胜，我必自去，从此不入行伍！
袁术道，君子之言，重如山岳；我与卿各有所约，彼此不悔！
孙策回营，即领吕范、孙和等，昼夜疾驰，直赴舒城。
麋竺收押吴氏母子及张纮，大肆追逼，一无所获，正无所适从，忽闻孙策举轻骑而来，急命紧闭城门，以待孙策。
孙策至城下，虑兵寡，令急攻西门。麋竺命弓箭手急射。吕范劝孙策暂止，另作计划。孙策不听，身皮牛革，欲只身逾墙而入。
吕范劝道，麋竺坚城以待，石木如山，弓箭如雨，若逾墙，必粉身碎骨！
孙策厉声道，母弟、张纮俱在敌手，刻不容缓，何惧生死！
言毕，举长木，直扑城墙。吕范急令孙河等猛攻，以助孙策。
孙策以长木着墙，奋力攀登。麋竺见孙策如飞而上，急令部属以石木猛击。孙策虽受创，仍不止。麋竺又令急射，箭矢俱中牛革，不能透。转瞬，孙策已上城，直取麋竺。麋竺大惊，疾走。部属欲阻孙策，孙策奋力格杀。城上狭窄，不能合围，部属大惧，亦走。
吕范见此，率孙河等直扑城门，猛攻，片刻，门破，吕范等蜂拥而入。
麋竺愈为惊恐，忙领部属弃舒城，逃归徐州。